1: 名無しカレッジ 2020/05/15 12:47:56
ケニアで一番有名な日本語2: 名無しカレッジ 2020/05/15 12:50:45
日本車の証明としてこれ以上の言葉はないな
4: 名無しカレッジ 2020/05/15 12:51:29
呪文じゃないよ！
3: 名無しカレッジ 2020/05/15 12:51:20
日高のり子がケニアで有名な声優になるのか…
5: 名無しカレッジ 2020/05/15 12:52:55
あれ日高のり子だったんだ…
7: 名無しカレッジ 2020/05/15 12:54:03
>あれ日高のり子だったんだ…
パナソニックのはそう
パナのETCは結構使われてるのでだいたい日高さん
8: 名無しカレッジ 2020/05/15 12:54:08
フィリピンでもこの呪文聞いた
9: 名無しカレッジ 2020/05/15 12:55:46
アラーからの警告の言葉だな
10: 名無しカレッジ 2020/05/15 12:55:59
これを日本の挨拶と勘違いした外国人が出会った日本人にこれ言うってことが割とあるらしい
15: 名無しカレッジ 2020/05/15 12:56:39
17: 名無しカレッジ 2020/05/15 12:57:07
>10
開口一番ETCカードが挿入されていませんって言われたら失礼だけど笑っちゃうな 14: 名無しカレッジ 2020/05/15 12:56:29
うちのも唱える
19: 名無しカレッジ 2020/05/15 12:57:46
なんで取ってないの？
22: 名無しカレッジ 2020/05/15 12:58:18
29: 名無しカレッジ 2020/05/15 12:59:50
25: 名無しカレッジ 2020/05/15 12:59:03
ケニアにETCが導入される日のために
32: 名無しカレッジ 2020/05/15 13:01:11
そこ！？ってピンポイントで特殊な日本語持ってこられると笑っちゃうんだよ
33: 名無しカレッジ 2020/05/15 13:01:16
海外でETCｶｰﾄﾞｶﾞｿｳﾆｭｳｻﾚﾃｲﾏｾﾝってどういう意味なのか聞かれたりしたら
唐突すぎてどう答えればいいのかフリーズしそうだ
35: 名無しカレッジ 2020/05/15 13:01:32
車を起動したら言ってくる日本語って思えば日本の挨拶なんだって思っても不思議ではない
36: 名無しカレッジ 2020/05/15 13:01:49
もしケニア行くことがあったら挨拶に使おっと
41: 名無しカレッジ 2020/05/15 13:03:03
>36
ETCカードの実物持っていったら面白がって囲まれるかもしれん 47: 名無しカレッジ 2020/05/15 13:03:30
>41
差し込んでエンジンかけたら別の音声になるからな
大興奮かもしれない 38: 名無しカレッジ 2020/05/15 13:02:32
高級車ってウェルカムみたいなあいさつ文が表示されたり音声出たりするから
それと同じようなものだと思ってるのかもしれない
42: 名無しカレッジ 2020/05/15 13:03:04
やっぱりリスニングって効果あるんだな…
43: 名無しカレッジ 2020/05/15 13:03:10
自転車とかも日本からの中古のが人気らしいな
44: 名無しカレッジ 2020/05/15 13:03:11
まずETCから説明しないといけないからな…
海外のハイウェイってどうなってるんだ
45: 名無しカレッジ 2020/05/15 13:03:22
貴方ニホンジン？ETCカードが挿入されていません！
135: 名無しカレッジ 2020/05/15 13:20:56
「挿入してください」って部分だけリピートするように改造しよう
模倣を数多くこなすのが語学習得の近道