外国人に「詫びさびって何？」って聞かれても説明できないよな

1: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:38:08 ID:echtv16Ba.net▼このレスに返信

ガイドも質素な畳の間に連れていって「これが詫びさびです」って言ってるし

2: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:38:28 ID:39rvP3XsM.net▼このレスに返信

鼻がつーんてするやつ

3: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:39:08 ID:T3ET3qhf0.net▼このレスに返信

曲で1番盛り上がるところ

4: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:40:44 ID:ruxO8smU0.net▼このレスに返信

ミニマリズムって言えば伝わるんじゃね？

5: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:44:53 ID:echtv16Ba.net▼このレスに返信

>>4
なんかそうかもしれないが違う気もする

6: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:46:23 ID:aY8AaOKI0.net▼このレスに返信

ウィットに富んだ洒落みたいな何とか

7: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:47:04 ID:fvzXnNghd.net▼このレスに返信

余韻を楽しむ

10: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:48:33 ID:echtv16Ba.net▼このレスに返信

>>7
余韻とは何？何の余韻？と聞かれそう

12: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:52:16.720 ID:fvzXnNghd.net▼このレスに返信

>>10

ピアノのコンサートが終わって演目がもう無くてももう少しだけそこに留まりたいという感じ

14: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:54:46.594 ID:echtv16Ba.net▼このレスに返信

>>12

あーそれも何となくありそうな気はする

8: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:47:44 ID:tWyl/x4y0.net▼このレスに返信

落ち着く感じじゃね

11: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:50:09 ID:echtv16Ba.net▼このレスに返信

>>8
なんとなく分かるわ

13: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:52:50.061 ID:Y1RGMhqld.net▼このレスに返信

いや、ペシミズムだろ

15: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:56:42 ID:echtv16Ba.net▼このレスに返信

>>13
ネガティブではなかろ

21: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:58:35 ID:Y1RGMhqld.net▼このレスに返信

>>15
悲観主義は否定的な概念じゃないよ

16: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:56:58 ID:eHuAMgq00.net▼このレスに返信

わび・さびとは不完全や簡素の中にある美しさを見出す日本人の美的感受性を認める言葉です。

17: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:57:22 ID:gnu6iLJ10.net▼このレスに返信

少し物悲しい感じのイメージだったんだが違うようだ

19: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:57:49 ID:fD1RfnJv0.net▼このレスに返信

調律された完全な美ではない、自然のままの乱れ・ゆらぎを内包した趣きのこと

23: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:59:23 ID:fD1RfnJv0.net▼このレスに返信

自然のまま、は違うわ
人の手が加わったもののが得てして侘び寂び

24: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:59:54 ID:sd4sUr2U0.net▼このレスに返信

侘び←明らかに質が悪くても現状を肯定する気違い的発想
寂び←明らかに質が悪いものに趣きを感じる基地害的感覚

26: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 07:01:43 ID:fD1RfnJv0.net▼このレスに返信

てか「自然」の意味の違いだな
natureではなく日本で言うところの自然は、人の手が入った自然、人を含んでの自然
田んぼとかそういう山を切り開いた風景が自然

29: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 07:06:57 ID:IpjI8hp80.net▼このレスに返信

コクのある旨みとかも実際説明できない

33: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 07:14:18 ID:D5Bff1rf0.net▼このレスに返信

時間の進みかたがゆっくりに感じられて何も考えずにいられる感じ

34: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 07:14:33 ID:s+nm+HDv0.net▼このレスに返信

しょぼくてもいいじゃんむしろそれが良い的な

37: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 07:36:44 ID:8+QpMWM10.net▼このレスに返信

地味な中二感

38: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 07:40:54 ID:wmRsC8vgr.net▼このレスに返信

要は侘しさ寂しさを肯定的に捉えたものだろ

39: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 07:47:02 ID:Pkd+yl3l0.net▼このレスに返信

ミニマリズムとは違うの

9: 名無しカレッジ 2020/04/27(月) 06:48:08 ID:4IPcHPo9p.net▼このレスに返信

最近は外人のが知ってたりするから困る

http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1587937088

共有: